Prevod od "da imamo" do Slovenački


Kako koristiti "da imamo" u rečenicama:

Jedva da imamo dovoljno energije za rad glavnih sistema.
Komaj dovolj moči imamo, za osnovno delovanje.
Izgleda da imamo još jednog kupca.
Pojavil se je nov ponudnik. Kdo?
Èini se da imamo mali problem.
Zdi se, da imamo majhen problem.
Stvarno sam mislio da imamo nešto.
Mislil sem, da je bilo nekaj med nama.
Mislio sam da imamo više vremena.
Mislil sem, da bova imela več časa.
Ovo nije ništa drugo nego znak da imamo slepog putnika na brodu.
Kot zgleda, imamo vkrcanega slepega potnika.
Èini se da imamo potrebu da naðemo Leteæeg Holanðanina.
Izgleda, da moramo poiskati Letečega Holandca.
Bojim se da imamo loše vesti.
Bojim se, da vam moramo sporočiti slabe novice.
Stvarno sam mislio da imamo šansu.
Resnično sem mislil, da imamo možnost.
Mislio sam da imamo nešto posebno.
Mislil sem, da je med nama neka posebna vez.
Mislim da imamo sve što nam treba.
Mislim, da imamo vse, kar potrebujemo.
Bojim se da imamo loše vijesti.
Bojim se, da imava slabe novice.
Da imamo dokaz da je on ubojica, misliš li da bi mu Venecuela odobrila azil?
Torej boš še naprej njegov osebni bankomat. -Tega nisem rekla.
Ne smemo dozvoliti da imamo bolest u barakama.
Ne moremo si privoščiti bolezni v barakah.
Vidim da imamo isti ukus za muškarce.
Vidim, da imava enak okus za moške.
Režija kaže da imamo uživo javljanje iz Los Angelesa.
Producenti so nas opozorili, da predvajamo v živo iz LA.
To znaèi da imamo 40 dana da uvežbamo vaša tela i umove za ovo.
Torej imamo 40 dni časa, da pripravimo vaša telesa in glave, da napadete vrh.
Mogli bi da imamo posao sa kuæicama na drvetu.
V drevesni hišici. –Sliši se krasno.
Upravo saznajem da imamo tajnu bazu CIA-e udaljenu jednu milju punu amerikanaca.
Šele zdaj sem izvedel, da je nedaleč stran tajna baza CIE, polna Američanov.
Misliš li da oni ne znaju da imamo noæne vizire?
Ne vedo, da imamo nočna očala?
Da li znate da imamo 1, 4 miliona antenskih stubova za mobilnu telefoniju širom sveta?
Ali ste vedeli, da je na svetu postavljenih 1, 4 miljona radijskih stolpov za mobilna omrežja?
Složićete se sa mnom da imamo svetla po bolnicama.
Strinjali se boste z menoj, da imamo luči v bolnišnicah.
Neophodno je da imamo sve podatke o određenom tretmanu kako bismo znali da li je zaista efektan.
da bi vedeli, ali je dejansko učinkovito. Obstajata dva načina za ugotavljanje,
U ljubavi želimo da imamo, želimo da znamo voljenu osobu.
V ljubezni želimo imeti, želimo poznati ljubljenega.
Pošto imamo samo pet minuta, bolje je da imamo brži i jednostavniji način.
Ker pa imamo samo pet minut, bo potreben hiter in enostaven način.
Ali je insistirao: "Kako bi bilo da imamo mrežu koja viri sa ivice krova?
Vztrajal je: "Kaj pa, če bi imeli ob robu strehe mrežo
Moramo da imamo jedinstven pogled na to kako prići sledećem: borba protiv siromaštva u svetu i izazov smanjivanja štetne emisije u bogatim zemljama, svi imaju jedno, jednostavno rešenje.
Moramo imeti poenoten pogled kako pristopiti k temu: boj z revščino v svetu in izziv zmanjšanja emisij v bogatih državah, vse ima enotno, zelo preprosto rešitev.
(Smeh) "Sve će to da potraje neko vreme, pa nećemo zaista da imamo mesta u rasporedu za bilo kakav rad danas.
(Smeh) "Vse to bo trajalo nekaj časa, zato danes na urniku ni prostora za delo.
Kako da imamo mir na svetu, među različitim kulturama, jezicima?
Kako imamo lahko mir na svetu z različnimi kulturami in jeziki?
Da imamo vremena, udubio bih se u ovo, ali nemamo.
Če bi imeli čas, bi se lahko temu posvetil, vendar ga nimamo.
Gledajući samo ponašanje, može da nam promakne značajan delić slagalice i da imamo nepotpunu, ili čak pogrešnu, sliku dečijih problema.
Z opazovanjem vedenja samega lahko zgrešimo velik del uganke in lahko ustvarimo nepopolno ali zavajajočo sliko otrokovih težav.
Ne možemo da imamo ljude na ovom nivou koji traže hranu i cipele, jer ćemo onda imati stalan rast populacije.
Ne moremo si privoščiti ljudi, ki bi še vedno iskali hrano in čevlje, saj se rast prebivalstva tako ne bo ustavila.
DžA: Da, imamo ih mnogo, ali u ovom momentu ulažemo velike nepore u skupljanje sredstava i izgradnju.
JA: Ja, imamo jih veliko, vendar se trenutno ukvarjamo z neke vrste pomembnim zbiranjem denarja in inženiringom.
Zato, primajući carstvo nepokolebano, da imamo blagodat kojom služimo za ugodnost Bogu, s poštovanjem i sa strahom.
Zato, ker prejemamo kraljestvo nepotresljivo, imejmo milost, po kateri služimo po volji Bogu, s svetim strahom in grozo;kajti tudi „naš Bog je ogenj, ki uničuje“.
Ako kažemo da imamo zajednicu s Njim a u tami hodimo, lažemo i ne tvorimo istine.
Ako pravimo, da imamo deleštvo ž njim, pa živimo v temi, lažemo in ne delamo resnice;
I sad, dečice, ostanite u Njemu da imamo slobodu kad se javi, i da se ne osramotimo pred Njim o Njegovom dolasku.
In sedaj, otročiči, ostanite v njem, da imamo, če se on prikaže, trdno zaupanje in ne bomo osramočeni pred njim ob prihodu njegovem.Ako veste, da je pravičen, spoznajte, da je vsak, ki dela pravičnost, iz njega rojen.
Tim se ljubav u nama savršuje da imamo slobodu na dan sudni; jer kao što je On i mi smo na svetu ovom.
V tem se je dopolnila ljubezen pri nas, da imamo trdno zaupanje ob dnevi sodbe; ker kakor je on, smo tudi mi na tem svetu.
Da imamo mi ljubav k Njemu, jer On najpre pokaza ljubav k nama.
Mi ga ljubimo, ker nas je on prvi ljubil.
I sad molim te, gospodjo, ne kao da ti novu zapovest pišem, nego koju imamo ispočetka, da imamo ljubav medju sobom.
In sedaj te prosim, gospa, ne kakor da bi ti pisal novo zapoved, temuč katero smo imeli od začetka, da se ljubimo med seboj.
1.2139449119568s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?